Defense attorney calls Bolingbrook involuntary manslaughter charge ‘outrageous’