Mandile's restaurant in Algonquin closes as families feud over $1 million sale gone sour