Joshua Smith’s congenital heart defect and surgeries to fix it put strain on his kidneys. The 17-year-old Johnsburg student received transplants of both in May