:quality(70)/cloudfront-us-east-1.images.arcpublishing.com/shawmedia/ND2H456V4OKPRLCUWWUG7YFNYY.jpg)
Information in Police Reports is obtained from the Lemont Police Department. Individuals listed in Police Reports who have been charged with a crime have not been proven guilty in court.
Marijuana possession
Jorge Cedeno, 31, of 14333 Acorn Court, Homer Glen, was charged Aug. 22 with possession of marijuana and possession of drug paraphernalia after a traffic stop at Lemont and Old Lemont roads.
Burglary
Christopher Forzley, 19, of 19W680 Hillcrest Lane, Lemont, was charged at 2:52 a.m. Aug. 24 with burglary to motor vehicle, criminal damage to property and criminal trespass to vehicle after an incident in the 500 block of Keepataw Drive.
DUI
• Robert Pocius, 52, of 15156 163rd St., Homer Glen, was charged at 9:15 p.m. Aug. 20 with driving under the influence of alcohol, following too closely and illegal transportation of alcohol after a traffic stop in the 800 block of State Street.
• Dragan Popovic, 39, of 4600 Grove Ave., Brookfield, was charged at 12:55 a.m. Aug. 24 with driving under the influence of alcohol, speeding and improper lane use after a traffic stop in the 15800 block of New Avenue.
License violations
• Larry Scales, 60, of 13889 Oak Tree Lane, Lemont, was charged at 10:27 a.m. Aug. 15 with driving while license suspended/revoked and speeding after a traffic stop in the 17300 block of 127th Street.
• Jessie Wing, 25, of 811 Canton Ave., Joliet, was charged at 9:35 a.m. Aug. 18 with driving while license suspended, no insurance and disobeying a no passing zone after a traffic stop in the 11200 block of Archer Avenue.
• Anthony Rodriguez, 25, of 1934 Lincoln Ave., Whitting, Ind., was charged at 7:32 p.m. Aug. 18 with driving while license suspended and speeding after a traffic stop at 127th Street and Smith Road.
• Francisco Meija, 37, of 1007 170th St., Hammond, Ind., was charged at 9:51 a.m. Aug. 21 with driving while license suspended, no proof of insurance and no front plate after a traffic stop at Archer Avenue and 127th Street.
• Pawel Zyskowski, 36, of 535 Czacki St., Lemont, was charged at 8:05 p.m. Aug. 22 with no valid driver’s license, no insurance and speeding after a traffic stop in the 800 block of McCarthy Road.
• Admir Beha, 20, of 1609 Durham Court, Darien, was charged at 1:36 a.m. Aug. 23 with no valid driver’s license and disobeyed stop sign after a traffic stop at Briarcliffe Drive and Windsor Court.
• Cesar Sosa, 45, of 729 Metropolitan Ave., Bolingbrook, was charged at 3:13 a.m. Aug. 23 with driving while license revoked, failure to yield to emergency vehicle and illegal transportation of alcohol after a traffic stop in the 1300 block of State Street.
• Maclovio Vazquez, 37, of 7518 W. 61st Place, Summit, was charged at 1:12 a.m. Aug. 24 with driving while license suspended and improper lane use after a traffic stop in the 10900 block of Lemont Road.