The White Sox managed to address a need in the bullpen by acquiring Ryan Tepera from the Cubs on Thursday in exchange for minor league pitcher Bailey Horn.



With temperatures in the low 30s at Wrigley Field, the Cubs couldn’t hit, failed at throwing strikes and generally posted a miserable performance on Opening Day in 5-3 loss to Pittsburgh.